اللغة الإنجليزية (English):
There is no power nor strength except with God.
*Dr. Alaa Al-Najjar, a pediatrician at Nasser Hospital, receives the charred remains of her eight children as a result of the brutal Zionist bombing.
1. Yahya Hamdi Al-Najjar
2. Rakan Hamdi Al-Najjar
3. Ruslan Hamdi Al-Najjar
4. Jubran Hamdi Al-Najjar
5. Eve Hamdi Al-Najjar
6. Rifan Hamdi Al-Najjar
7. Sadeen Hamdi Al-Najjar
O Allah, grant her patience and strengthen her heart as You strengthened the heart of the mother of Moses.
اللغة الفرنسية (Français) :
Il n'y a de puissance et de force qu'en Dieu.
Dr Alaa Al-Najjar, pédiatre à l'hôpital Nasser, reçoit les restes calcinés de ses huit enfants à la suite du bombardement sioniste brutal.
1. Yahya Hamdi Al-Najjar
2. Rakan Hamdi Al-Najjar
3. Ruslan Hamdi Al-Najjar
4. Jubran Hamdi Al-Najjar
5. Eve Hamdi Al-Najjar
6. Rifan Hamdi Al-Najjar
7. Sadeen Hamdi Al-Najjar
Ô Allah, accorde-lui patience et apaise son cœur comme Tu as apaisé le cœur de la mère de Moïse.
اللغة الصينية (Chinese - Simplified):
除真主外,别无权能。
阿拉·纳贾尔医生是纳赛尔医院的一名儿科医生,她接收了自己八个孩子被犹太复国主义残酷轰炸烧焦后的遗骸。
1. 叶海亚·哈姆迪·纳贾尔
2. 拉坎·哈姆迪·纳贾尔
3. 鲁斯兰·哈姆迪·纳贾尔
4. 朱布兰·哈姆迪·纳贾尔
5. 伊芙·哈姆迪·纳贾尔
6. 里凡·哈姆迪·纳贾尔
7. 萨丁·哈姆迪·纳贾尔
真主啊,请赐她坚忍,使她的心坚定,如同你使穆萨之母的心坚定一般。
اللغة الفارسية (Persian - Farsi):
لا حول و لا قوة الا بالله
دکتر آلاء نجار، پزشک کودکان در بیمارستان ناصر، اجساد سوخته هشت فرزندش را که در نتیجه بمباران وحشیانه صهیونیستی کشته شدند، دریافت کرد.
۱. یحیی حمدی نجار
۲. راکان حمدی نجار
۳. رسلان حمدی نجار
۴. جبران حمدی نجار
۵. ایو حمدی نجار
۶. ریفان حمدی نجار
۷. سدین حمدی نجار
خدایا به او صبر بده و دلش را آرام گردان، چنانکه دل مادر موسی را آرام گرداندی.
اللغة الهندية (Hindi):
अल्लाह के सिवा कोई ताक़त और शक्ति नहीं है।
डॉ. आला अल-नज्जार, जो नासिर अस्पताल में एक बाल रोग विशेषज्ञ हैं, ने ज़ायोनी बमबारी के कारण जले हुए अपने आठ बच्चों के अवशेष प्राप्त किए।
1. याह्या हम्दी अल-नज्जार
2. राकन हम्दी अल-नज्जार
3. रस्लान हम्दी अल-नज्जार
4. जुब्रान हम्दी अल-नज्जार
5. ईव हम्दी अल-नज्जार
6. रिफान हम्दी अल-नज्जार
7. सदीन हम्दी अल-नज्जार
ऐ अल्लाह, उसे सब्र दे और उसके दिल को मज़बूती दे जैसे तूने मूसा की माँ का दिल मज़बूत किया था।
اللغة الألمانية (Deutsch):
Es gibt keine Macht und keine Kraft außer bei Gott.
Dr. Alaa Al-Najjar, Kinderärztin im Nasser-Krankenhaus, empfängt die verkohlten Überreste ihrer acht Kinder, die durch den brutalen zionistischen Bombenangriff getötet wurden.
1. Yahya Hamdi Al-Najjar
2. Rakan Hamdi Al-Najjar
3. Ruslan Hamdi Al-Najjar
4. Jubran Hamdi Al-Najjar
5. Eve Hamdi Al-Najjar
6. Rifan Hamdi Al-Najjar
7. Sadeen Hamdi Al-Najjar
O Allah, gib ihr Geduld und stärke ihr Herz, so wie Du das Herz von Moses' Mutter gestärkt ha